Shipping instructions: cómo preparar las instrucciones
Qué datos revisar en las instrucciones de embarque y cómo cotejarlos con la carga recibida antes de preparar la guía aérea o el conocimiento de embarque.
Publicado el
La preparación de conocimientos de embarque y otros documentos de transporte forma parte de los servicios de un ocean freight forwarder según 46 CFR § 515.2(h). Antes de preparar esos documentos, reúne las indicaciones del cliente y compáralas con el registro de la carga.
Si trabajas con una bodega o un consolidador en Estados Unidos, las instrucciones deben coincidir con la carga que realmente va a salir. El cliente puede haber indicado una mercancía y la bodega haber recibido otra cantidad. Antes de mandar a preparar documentos, hay que resolver esa diferencia.
Para qué sirven
- Dar una misma versión a todos. El cliente, el agente en origen y quien prepara el documento deben trabajar con los mismos datos.
- Definir las partes del documento. Quién aparece como embarcador y quién como consignatario, según el embarque y el nivel de documentación.
- Relacionar los documentos con la carga. La descripción y el peso deben corresponder a la mercancía que se está embarcando.
- Dejar claras las indicaciones pendientes. Una duda sobre el consignatario o sobre la descripción se resuelve antes de aprobar el documento, no después de su emisión.
Qué revisar antes de enviarlas
La revisión debe juntar dos cosas: lo que pide el cliente y lo que confirma la operación. Trabaja con esta lista como control interno.
Embarcador y consignatario
Revisa los nombres y domicilios completos. Evita copiar los datos de un embarque anterior sin confirmarlos: un mismo cliente puede comprar a distintos proveedores o recibir mediante distintas empresas.
Pregunta expresamente quién debe aparecer en cada documento. En un consolidado, los datos de las partes del documento master pueden ser distintos de los de cada house. Identifica a cuál corresponden las instrucciones; no dejes esa decisión a quien recibe el correo.
Si la operación lleva ambos niveles, revisa también la relación entre ellos. La guía de bill of lading master y house explica cómo se organiza esa documentación.
Descripción y peso de la mercancía
La descripción debe permitir reconocer qué se está transportando. Pide al cliente que aclare las descripciones ambiguas antes de pasarlas al documento.
Coteja el peso con el registro de la carga recibida. Si hay una diferencia contra la información del proveedor, deja identificado qué dato cambió y quién lo confirmó. No mandes dos pesos distintos esperando que el consolidador elija uno.
Carga incluida
Relaciona las instrucciones con los recibos de almacén que corresponden a la salida. Separa lo que ya está recibido de lo que sigue pendiente y confirma qué parte se va a embarcar.
Por ejemplo: el cliente pide enviar toda su carga, pero la bodega todavía espera una entrega del proveedor. Antes de documentar, confirma si se espera esa entrega o si sale únicamente lo recibido. Las instrucciones deben reflejar esa decisión.
Cómo relacionarlas con el registro de la carga
El correo con las instrucciones no debe convertirse en un registro paralelo que solo conoce una persona. Organiza la revisión alrededor del embarque:
- Identifica la carga. Reúne los recibos que se incluirán y comprueba qué mercancía corresponde al cliente.
- Coteja lo recibido. Revisa la descripción y el peso contra los datos que se usarán para documentar.
- Resuelve las diferencias. Separa lo que puede confirmar la bodega de lo que necesita autorización del cliente.
- Conserva la versión aprobada. Guarda las instrucciones y la confirmación junto con la documentación de esa operación.
Si llega un cambio, indica exactamente qué sustituye. Un mensaje que diga «usar este consignatario en lugar del anterior» se puede ejecutar y revisar; una cadena de correos con varias versiones obliga al equipo a interpretar.
Si la carga marítima entra a Estados Unidos
Para la declaración de carga marítima destinada a Estados Unidos, 19 CFR § 4.7a exige una descripción precisa y el peso de la mercancía. No acepta descripciones genéricas como “FAK”, “general cargo” o “STC”. Revisa este punto desde las instrucciones, antes de que la descripción llegue al documento y a la transmisión.
La misma disposición distingue las partes según el nivel documental de un consolidado. A nivel master puede identificarse al NVOCC, agente de carga u otro transportista en los supuestos previstos. A nivel house se requiere identificar a las partes de esa carga conforme a la regla. No copies automáticamente las partes del master a todos los house.
Revisa el borrador contra las instrucciones
Cuando recibas el borrador de la guía aérea o del conocimiento de embarque, compáralo con la versión aprobada de las instrucciones y con el registro de la carga.
Revisa primero las partes; después, la descripción y el peso. Confirma también que el documento corresponde a la carga que efectivamente saldrá. Si corriges algo, pide un nuevo borrador y revisa el resultado: enviar una corrección y comprobar que quedó aplicada son dos pasos distintos.
Cómo organizarlo con Masstop
Masstop reúne recibos y liberaciones de almacén, embarques aéreos, marítimos y terrestres, cotizaciones y facturación. Usa el registro operativo de la carga como punto de partida para revisar tus instrucciones, en vez de reconstruir la operación desde los correos cada vez que toca preparar un documento.
Prueba Masstop gratis y reúne tu operación de almacén y embarques en un solo lugar.
Fuentes
- law.cornell.edu · https://www.law.cornell.edu/cfr/text/46/515.2
- law.cornell.edu · https://www.law.cornell.edu/cfr/text/19/4.7a
Más guías
Warehouse receipt (recibo de almacén): qué es y qué lleva
El recibo de almacén (WR) registra la carga al llegar a tu bodega. Qué debe llevar y por qué no es un certificado de depósito.
Leer la guíaGuía aérea (AWB): master, house y cómo se lee
Qué acredita la guía aérea, cómo se forma el número de 11 dígitos, la diferencia entre guía master y house, y las casillas que más se equivocan.
Leer la guíaBill of lading: diferencia entre master y house
Distingue el MBL de la naviera y el HBL del forwarder, revisa las partes de cada documento y organiza ambas referencias en el expediente.
Leer la guía